문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 잃어버린 미래를 찾아서 (문단 편집) == 한글화 == 한글화 팀 [[팀 달빛아래]]에서 한글화를 완료하였다. 현재는 패치 다운로드 불가능. 윈도우7 이하일때만 실행된다. [[https://www.team-uml.com/UML_board_free/1733856|패치배포용 게시글(로그인 필요)]], [[https://drive.google.com/file/d/1QbLbh_3hrdHWGIfM_NOMcD1yeKXxU7pX|구글 드라이브]] 처음 프로젝트 시작은 2011년 1월 31일. 팀 내 소식에 의하면 번역도 끝나고 검수도 끝났지만 자잘한 오류가 발견되었다고 한다. 2012년 8월 11일에 자잘한 오류들은 대강 잡은 후 내부적으로 클로즈베타를 진행하였고, 2013년 3월 18일 한글화가 완료되었다. ~~프로그래머분이 시체로 변했다고... [[번밀레|프밀레?]]~~ 하지만 번역 퀄리티가 아주 좋은 편까지는 아니므로[* 프롤로그에서도 오역이 발견된다.] 일본어가 능숙하다면 원어판으로 즐기는 것을 추천. 물론 번역기 같은 것보다는 훨씬 훌륭한 수준이며 웬만한 미연시들이 다 그렇듯이 상당한 일본어 실력을 요구하므로 일본어 실력이 출중하지 않다면 웬만하면 한글판을 하는 게 낫긴 낫다. [각주]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기